Á!! mas las cuincidéncias nun quedan eiqui: uns quilontros alantre, nó muitos, trés ou cuatro talbeç, hai un riu que a bien dezir ye un ribeirico: l Riu Duerna. I que tenerá esto a ber pal causo?!
Buono, Veguellina i Baglina quaije se dízen de maneira eigual i cumo ye que bós dziriedes Duerna an mirandés? Pus la Duorna ye tamien l chamadeiro de l termo de San Martino na ribeira acerca de l Molino de ls Terrones.
Los nomes deilhi i deiqui stan a más de cien quilontros … el hai cada ua!!!
2 comentários:
Stou mui cuntentu que t'apurcates-te d'issu !
La Duerna se nun m'engañu passa tamiên pulas Asturias. Ye un nome celta, ten la mesma ourige que "Douru". Hai muitus rius, ribeirus, y sitius cun auga que tenen al nome cun dur, ou tur. Issu ye ua raiç celta que ten'l senificadu de "auga".
Dour- auga an Breton
Ituria- fuonte an Bascu
An quantu a Orbigu tamien hai quien'l deriva dal bascu: ur- auga, bi- dues, -gu (de -aga, sitiu cun). Y ye mesmu assi, al pie d´'Urbigu hai dous ribeirus :)
Quandu you andaba culus chamadeirus de Samartinu, miu pai quedou-se de boca abierta quandu you'l dixe qu'habie ua fuonte na Duorna... y sien nunca haber stadu alla hehe.
abraçus, d'an cas'd'Oscar !
SE vas buscandu pu l'anterneta ya acharas chamadeirus de lus llugares de Sanabria que son eigualicus de lus d'aca.
Mira ya stamus acabandu la recuollu de lus chamadeirus de la raya... agora hai que passa pa l'outru lladu a ve se son eiguales, pul menus pur Mubeirus y pullie
Enviar um comentário