29.4.10

La Mona l Maio

Manolico tenie ua armanica más nuoba que el tan guicha i tan alegre cumo l sol de Maio. Habie nacido an berdade naquel més quando la naturaleza se cubre de froles; más un boton a quien ponírun l nome einesquecible de Zulmira. Zulmira parecie querer dezir: mirai pal cielo, mas Manolico, para sentir satisfaçon bastaba mirar l rostro de la armana, morena de uolhos lhimpicos, quelor de café amuldorados an farta madeixa, rúbia, ancaracolado. Andaban juntos i, l más de las bezes morában… a ls burricos. Manolico fazie-se de burro i la armanica, de cabalheira, solo repetie: - “arre burrico, pal molinico”. Nun se sabe qual de ls dous más se adbertie. A bezes anraibában-se, ye natural i Zulmira fazie cara de mona cun uns uolhos!... Anton Manolico, chamaba-le a spicaçá-la, Mona de l Maio. Mira la Mona.
- Nun quiero saber, dezie eilha, i batie l pie.
Aquel nun quiero era dito cun tal assento que bien se bie que Zulmira tenie, ua catadura, buntade fuorte i quaije eirresistible. Quando dezie: quiero, querie mesmo! I era neçairo, a las bezes, para haber sossego respeitar la real gana de la Senhora D. Mona. Manuel, al cuntrairo, deixaba-se ir cun facelidade i pagaba-se solo, de le chamar pula ultima beç: mona! Mas a la cautela.
Cuntinaban anton, a brincar. Para esso bibien para esso eisistien. Mas al fin, eilha curjidosa, siempre quijo preguntar quien era essa “mona de l Maio”.
- Ua garotica que saliu de casa por ser mala. Mas houmildou-se i chorou tanto, tanto que quando tornou parecie feia. Eilha pormetiu ser buona, i outra beç se quedou guapa.
La armana sunrie.
- Agora, todos ls anhos ls dançadores l fázen ua fiesta i pónen-la an riba dun uolmo, para ser bista de toda la giente, la nina guapa, mona de l Maio.
- I quando fázen la fiesta?
- No fin de berano. Ls dançadores, yá se andan a ansaiar.
- I nós nun podemos ir a bé-los?
- Nun deixan. Solo na quinta de sardinas, quando “alboran” la “mona de l Maio”.
- Quien son ls dançadores?
- Ls moços!
- I quantos?
- Uito. Cuatro guias i cuatro peones. Forman assi meia dança, an dues carreiras. Ls guias alinhan, dun lhado i de l outro, nas puntas, i apuis un deilhes salta l “castielho”.
De nuite, al serano, oubírun-se ls dançadores ansaiando ls palos, picando ou cruzando, cunsante, nun andamiento cumpassiado, seco, marcial. Bulhie no sangre, i parecie que la “quinta de sardinas” nun más chegaba.
Bieno an fin. A la nuite, fizo-se l purmeiro ansaio pal pobo, a la lhuç de lampiones, no terreiro, al pie de la casa de l mardomo. Las mardomas, por dar las últimas demanos, an segredo a la mona de l Maio, nun aparcírun.
No purmeiro bleinho de giente, a la ruodra, bie-se Manolico cula armana a las carranchinas, cun todo l natural. Eilha cuntenta batie las pequeinhas palmas.
- Tate! Bai ampeçar.

... ten cuntinuaçon ...

José Francisco Fernandes - Padre Zé
01 de Deziembre de 1961

Sem comentários: