Sou pai puso-le alcunhas a todos Emílio Charrano, Abílio Pito, Manolo i Zé Tapón. Todos quedoran coincidos por essas alcunhas menos tiu Zé que nunca deixou que l chamassen assi i nun quedou Tapón mesmo que fusse l más nuobo i l más pequerrico.
Buonas nuites
i buona suorte
3 comentários:
Buonas nuites,
Antressante l nome, que habie de ser charrau, que faç l femenino an charrana. Hai an Sendin la família de ls Charrau(s) i an que las mulhieres son Charrana(s).
Esso quier dezir que charrano se formou zde l femenino charrana. Cuido que son palabras lhionesas, que nós nun ousamos ne l die a die, mas que ls sturianos, por eisemplo, inda úsan.
Salude para todo mundo.
Amadeu
Buonos dies
La palabra Charrau si la oubi a leoneses, sturianos ou galhegos (nun se me acorda yá), mas neste causo, segun cuntaba tiu Zé Bríximo, tiu Emílio an garotico tenie deficuldade an dezir la palabra "chabiano" soletrando "r" onde debie ser "b": "charriano"(?). Cume sou pai le ponie alcunhas a to los filhos, tiu Emílio serie Charrano. I Charrano quedou!
Berdade ou nó, bendo-la cume la cumprei.
Un abraço
Bon... talbeç nun seia para puner eiqui, mas al dicionairo dals mius amigos Sturianos diç ... bon nul meto prontos ! Que nun ye guapo, mas ten l mesmo segueneficado que charro.
Enviar um comentário