Pus mira que staba un friu que anté puso carambelo ne las poças de las pisadas de las bacas, mas quando benie ua racica de sol, a la abrigada si se staba bien. Sólo faltabas tu. Cume dezie ua tie quando talfonaba a la filha que staba por ende afuora: - Sí, la fiesta stá mi buona. Mira tu que anté faziran ua corrida de burros. Se tu houbiras stado acá por cierto que chegabas an purmeiro!
Visitar Cicouro é sempre muito bom e sendo na Páscoa melhor ainda porque podemos trazer o folar. Desta vez foi uma visita muito rápida. Ainda deu tempo para rever aquela gente amiga. Fiquei contente por ver a Casa do Povo cheia de gente. Estive lá a beber um "chupito" com o Tolentino, joguei umas "bulicas" com o Vitor Patoleia, depois foi merendar a casa do Aldino Coxo e.... trouxe comigo e folar... e não só. Obrigado Oscar!
PS: Desculpem por não escrever em Mirandês mas o espirito está cá.
Milagre que seia buona la besita na Páscoa! enche-se la barriga de folar, de roscos i de pán lebe. Sin cuntar los "chupitos" esses. I nun tenes que pedir çculpa por esso, para outra béç chamas-me tamien a buer e a quemer que you te çculpo todo. Fago cume al padre Paulo na cunfissón: estás perdoado meu filho! De l sprito, stou cume "Arrebenta" quando diç que "Em Lhasa, tudo é espiritual, e a espiritualidade não é uma coisa que se possa simplesmente destruir com tanques e botas cardadas". Para nós, la zfréncia de la lhéngua nunca deberá ser un galatón mas sí un puntón para atrabessar l ribeiro.
6 comentários:
Ha ! Pus a mie deziren-me que fazie friu que chubie i nun sei quei mas... conho pudie haber ido alha !
Pus mira que staba un friu que anté puso carambelo ne las poças de las pisadas de las bacas, mas quando benie ua racica de sol, a la abrigada si se staba bien.
Sólo faltabas tu.
Cume dezie ua tie quando talfonaba a la filha que staba por ende afuora:
- Sí, la fiesta stá mi buona. Mira tu que anté faziran ua corrida de burros. Se tu houbiras stado acá por cierto que chegabas an purmeiro!
Abraços
Io estube alha tambiem! (em português, eu também lá estive!!)
Visitar Cicouro é sempre muito bom e sendo na Páscoa melhor ainda porque podemos trazer o folar.
Desta vez foi uma visita muito rápida. Ainda deu tempo para rever aquela gente amiga. Fiquei contente por ver a Casa do Povo cheia de gente. Estive lá a beber um "chupito" com o Tolentino, joguei umas "bulicas" com o Vitor Patoleia, depois foi merendar a casa do Aldino Coxo e.... trouxe comigo e folar... e não só. Obrigado Oscar!
PS: Desculpem por não escrever em Mirandês mas o espirito está cá.
Abraço
Buonos dies
Milagre que seia buona la besita na Páscoa! enche-se la barriga de folar, de roscos i de pán lebe. Sin cuntar los "chupitos" esses.
I nun tenes que pedir çculpa por esso, para outra béç chamas-me tamien a buer e a quemer que you te çculpo todo. Fago cume al padre Paulo na cunfissón: estás perdoado meu filho!
De l sprito, stou cume "Arrebenta" quando diç que "Em Lhasa, tudo é espiritual, e a espiritualidade não é uma coisa que se possa simplesmente destruir com tanques e botas cardadas".
Para nós, la zfréncia de la lhéngua nunca deberá ser un galatón mas sí un puntón para atrabessar l ribeiro.
Abraços
Pus caralho que querie ir alha... l'outro anonimo deixo-m'ua gana...
Enviar um comentário